はい、できます。
アカウントごとに接続を設定していただければ可能です。
メールソフトの設定方法はこれだねっと設定方法をご覧ください。
ご不明な点、質問等がございましたら、これだねっとサポートセンターまでお問い合わせ下さい。